Psaumes > 34 : 20
20. Nombreux sont les malheurs pour le juste, ,mais de tous le SEIGNEUR le délivre.
-
La Bible en français courant
20. Le fidèle endure de nombreux maux, ,mais le Seigneur le délivre de tous, -
La Colombe
20. De nombreux malheurs (atteignent) le juste, ,Mais de tous, l'Éternel le délivre. -
KJ
20. He keepeth all his bones: not one of them is broken. -
King James
20. He keepeth all his bones: not one of them is broken. -
Nouvelle Français courant
20. Le juste endure de nombreux malheurs, mais le Seigneur le délivre de tous, -
La Bible Parole de Vie
20. Celui qui obéit à Dieu souffre beaucoup, ,mais le SEIGNEUR le délivre de toutes ses souffrances. -
Reina-Valera
20. El guarda todos sus huesos; -
Louis Segond 1910
20. (34:21) Il garde tous ses os, Aucun d'eux n'est brisé. -
Traduction Œcuménique de la Bible (2010)
20. Le juste a beaucoup de malheurs,
chaque fois le SEIGNEUR le délivre.
Les traductions disponibles
Traduction :
Le réseau à votre disposition
Prier avec la Bible au sein de notre communauté 2ou3.com
Actualités de la Bible sur alliancebiblique.fr
Trouver une Bible sur Editionsbiblio.fr
La Bible Nouvelle Français courant - version luxe
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 2056 pages AcheterLa Bible Parole de Vie - Standard
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 1760 pages Acheter