Psaumes > 21 : 8
8. Le roi met sa confiance dans le SEIGNEUR ; ,par la fidélité du Très-Haut, il ne vacille pas.
-
La Bible en français courant
8. Oui, le roi compte sur le Seigneur, ,et grâce à la bonté du Dieu très-haut, ,il ne risquera pas de faiblir. -
La Colombe
8. Le roi se confie en l'Éternel ; ,Et, par la bienveillance du Très-Haut, il ne chancelle pas. -
KJ
8. Thine hand shall find out all thine enemies: thy right hand shall find out those that hate thee. -
King James
8. Thine hand shall find out all thine enemies: thy right hand shall find out those that hate thee. -
Nouvelle Français courant
8. Oui, le roi compte sur le Seigneur, grâce à la bonté du Dieu très-haut, il est inébranlable. -
La Bible Parole de Vie
8. Oui, le roi fait confiance au SEIGNEUR, ,l'amour du Dieu très-haut l'empêche de tomber. -
Reina-Valera
8. Alcanzará tu mano á todos tus enemigos; -
Louis Segond 1910
8. (21:9) Ta main trouvera tous tes ennemis, Ta droite trouvera ceux qui te haïssent. -
Traduction Œcuménique de la Bible (2010)
8. Oui, le roi compte sur le SEIGNEUR ,
et la fidélité du Très-Haut le rend inébranlable.
Les traductions disponibles
Traduction :
Le réseau à votre disposition
Prier avec la Bible au sein de notre communauté 2ou3.com
Actualités de la Bible sur alliancebiblique.fr
Trouver une Bible sur Editionsbiblio.fr
La Bible Nouvelle Français courant - version luxe
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 2056 pages AcheterLa Bible Parole de Vie - Standard
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 1760 pages Acheter