Psaumes > 18 : 45
45. Au premier ordre ils m'obéissent, ,les étrangers me flattent ;
-
La Bible en français courant
45. au moindre mot, ils m'obéissent. ,Des étrangers viennent me flatter, -
La Colombe
45. Au premier ordre ils m'obéissent, ,Les fils de l'étranger me flattent ; -
KJ
45. The strangers shall fade away, and be afraid out of their close places. -
King James
45. The strangers shall fade away, and be afraid out of their close places. -
Nouvelle Français courant
45. au moindre mot, ils m'obéissent. Des étrangers viennent me flatter, -
La Bible Parole de Vie
45. Dès que je parle, ils m'obéissent, ,des étrangers me font des compliments. -
Reina-Valera
45. Los extraños flaquearon, -
Louis Segond 1910
45. (18:46) Les fils de l'étranger sont en défaillance, Ils tremblent hors de leurs forteresses. -
Traduction Œcuménique de la Bible (2010)
45. au premier mot, ils m’obéissent ;
des étrangers deviennent mes courtisans ;
Les traductions disponibles
Traduction :
Le réseau à votre disposition
Prier avec la Bible au sein de notre communauté 2ou3.com
Actualités de la Bible sur alliancebiblique.fr
Trouver une Bible sur Editionsbiblio.fr
La Bible Nouvelle Français courant - version luxe
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 2056 pages AcheterLa Bible Parole de Vie - Standard
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 1760 pages Acheter