Psaumes > 18 : 37
37. Tu me fais marcher au large, ,et je ne chancelle pas sur mes chevilles.
-
La Bible en français courant
37. Grâce à toi, je cours plus vite sans faire de faux pas. -
La Colombe
37. Tu me fais allonger le pas,Et mes chevilles n'ont pas chancelé. -
KJ
37. I have pursued mine enemies, and overtaken them: neither did I turn again till they were consumed. -
King James
37. I have pursued mine enemies, and overtaken them: neither did I turn again till they were consumed. -
Nouvelle Français courant
37. Grâce à toi, je cours plus vite sans faire de faux pas. -
La Bible Parole de Vie
37. Avec ton aide, je cours plus vite, ,et mes chevilles restent solides. -
Reina-Valera
37. Perseguido he mis enemigos, y alcancélos, -
Louis Segond 1910
37. (18:38) Je poursuis mes ennemis, je les atteins, Et je ne reviens pas avant de les avoir anéantis. -
Traduction Œcuménique de la Bible (2010)
37. Tu allonges ma foulée,
et mes chevilles ne fléchissent pas.
Les traductions disponibles
Traduction :
Le réseau à votre disposition
Prier avec la Bible au sein de notre communauté 2ou3.com
Actualités de la Bible sur alliancebiblique.fr
Trouver une Bible sur Editionsbiblio.fr
La Bible Nouvelle Français courant - version luxe
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 2056 pages AcheterLa Bible Parole de Vie - Standard
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 1760 pages Acheter