Psaumes > 119 : 90
90. ta constance dure de génération en génération.,Tu as affermi la terre, et elle subsiste.
-
La Bible en français courant
90. Ta fidélité dure de siècle en siècle. ,Tu as fondé la terre, elle tient bien en place ; -
La Colombe
90. Ta fidélité (dure) de génération en génération.,Tu as affermi la terre, et elle subsiste. -
KJ
90. Thy faithfulness is unto all generations: thou hast established the earth, and it abideth. -
King James
90. Thy faithfulness is unto all generations: thou hast established the earth, and it abideth. -
Nouvelle Français courant
90. Ta fidélité subsiste de génération en génération. Tu as établi la terre, elle tient bien en place ; -
La Bible Parole de Vie
90. Tu restes fidèle de génération en génération.,Tu as fondé la terre, et elle est solide. -
Reina-Valera
90. Por generación y generación es tu verdad: -
Louis Segond 1910
90. De génération en génération ta fidélité subsiste; Tu as fondé la terre, et elle demeure ferme. -
Traduction Œcuménique de la Bible (2010)
90. Ta fidélité dure d’âge en âge :
tu as fixé la terre, et elle tient ;
Les traductions disponibles
Traduction :
Le réseau à votre disposition
Prier avec la Bible au sein de notre communauté 2ou3.com
Actualités de la Bible sur alliancebiblique.fr
Trouver une Bible sur Editionsbiblio.fr
La Bible Nouvelle Français courant - version luxe
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 2056 pages AcheterLa Bible Parole de Vie - Standard
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 1760 pages Acheter