Psaumes > 119 : 20
20. Je suis rongé par le désir,qui en tout temps me porte vers tes règles.
-
La Bible en français courant
20. Je me passionne pour les décisions ,que tu as prises en toutes circonstances. -
La Colombe
20. Mon âme est rongée par le désir,Qui en tout temps (la porte) vers tes ordonnances. -
KJ
20. My soul breaketh for the longing that it hath unto thy judgments at all times. -
King James
20. My soul breaketh for the longing that it hath unto thy judgments at all times. -
Nouvelle Français courant
20. Je me passionne en tous temps pour les décisions que tu as prises. -
La Bible Parole de Vie
20. À chaque instant, je cherche avec ardeur,à connaître tes décisions. -
Reina-Valera
20. Quebrantada está mi alma de desear -
Louis Segond 1910
20. Mon âme est brisée par le désir Qui toujours la porte vers tes lois. -
Traduction Œcuménique de la Bible (2010)
20. J’aime avec passion
tes décisions de chaque instant.
Les traductions disponibles
Traduction :
Le réseau à votre disposition
Prier avec la Bible au sein de notre communauté 2ou3.com
Actualités de la Bible sur alliancebiblique.fr
Trouver une Bible sur Editionsbiblio.fr
La Bible Nouvelle Français courant - version luxe
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 2056 pages AcheterLa Bible Parole de Vie - Standard
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 1760 pages Acheter