Psaumes > 119 : 136
136. Mes yeux répandent des torrents d'eau, ,parce qu'on n'observe pas ta loi.
-
La Bible en français courant
136. Je pleure toutes les larmes de mon corps ,en voyant qu'on n'observe pas ta loi. -
La Colombe
136. Mes yeux répandent des torrents d'eaux, ,Parce qu'on n'observe pas ta loi. -
KJ
136. Rivers of waters run down mine eyes, because they keep not thy law. -
King James
136. Rivers of waters run down mine eyes, because they keep not thy law. -
Nouvelle Français courant
136. Je pleure toutes les larmes de mon corps en voyant qu'on n'observe pas ce que tu enseignes. -
La Bible Parole de Vie
136. Des larmes coulent de mes yeux, ,parce qu'on ne respecte pas ta loi. -
Reina-Valera
136. Ríos de agua descendieron de mis ojos, -
Louis Segond 1910
136. Mes yeux répandent des torrents d'eaux, Parce qu'on n'observe point ta loi. -
Traduction Œcuménique de la Bible (2010)
136. Des larmes ont ruisselé de mes yeux,
car on ne garde pas ta Loi.
Les traductions disponibles
Traduction :
Le réseau à votre disposition
Prier avec la Bible au sein de notre communauté 2ou3.com
Actualités de la Bible sur alliancebiblique.fr
Trouver une Bible sur Editionsbiblio.fr
La Bible Nouvelle Français courant - version luxe
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 2056 pages AcheterLa Bible Parole de Vie - Standard
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 1760 pages Acheter