Luc > 1 : 43
43. Comment m'est-il accordé que la mère de mon Seigneur vienne me voir ?
-
La Bible en français courant
43. Qui suis-je pour que la mère de mon Seigneur vienne chez moi ? -
La Colombe
43. Comment m'est-il accordé que la mère de mon Seigneur vienne chez moi ? -
KJ
43. And whence is this to me, that the mother of my Lord should come to me? -
King James
43. And whence is this to me, that the mother of my Lord should come to me? -
Nouvelle Français courant
43. Qui suis-je pour que la mère de mon Seigneur vienne jusqu'à moi ? -
La Bible Parole de Vie
43. La mère de mon Seigneur vient chez moi ! Quel honneur pour moi ! -
Reina-Valera
43. ¿Y de dónde esto á mí, que la madre de mi Señor venga á mí? -
Louis Segond 1910
43. Comment m'est-il accordé que la mère de mon Seigneur vienne auprès de moi? -
Traduction Œcuménique de la Bible (2010)
43. Comment m’est-il donné que vienne à moi la mère de mon Seigneur ?
Découvrez les 5 traductions de la Bible réalisées par l'Alliance biblique française sur Editionsbiblio.fr
Les traductions disponibles
Traduction :
Le réseau à votre disposition
Prier avec la Bible au sein de notre communauté 2ou3.com
Actualités de la Bible sur alliancebiblique.fr
Trouver une Bible sur Editionsbiblio.fr
La Bible Nouvelle Français courant - version luxe
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 2056 pages Acheter
La Bible Parole de Vie - Standard
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 1760 pages Acheter