Actes > 16 : 15

15. Après avoir reçu le baptême, avec toute sa maison, elle nous a invités en disant : Si vous jugez que je suis fidèle au Seigneur, venez chez moi et demeurez-y. Et elle nous en a pressés instamment.

Notes

  • Notes : Actes 16:15

    Après avoir reçu… : autre traduction lorsqu’elle a reçu…le baptême 2.41+. – toute sa maison (litt. sa maison) : cf. v. 31-34 ; 10.2n ; 11.14 ; 1Co 1.16. – elle nous a invités : autre traduction elle nous a suppliés. – que je suis fidèle… : autres traductions que je crois au Seigneur ; que je suis digne de confiance dans le Seigneur ; cf. v. 1n ; 18.8+. – venez… : cf. 10.28,48 ; 11.3 ; 18.20 ; voir aussi Mt 10.40 ; Lc 24.29 ; Rm 12.13 ; 1Tm 5.10. – chez moi : litt. dans ma maison. – elle nous en a pressés… : autre traduction elle nous y a contraints : cf. 20.34 ; Ph 4.15s.

Ressources liées

  • L.

    Lydie

Découvrez les 5 traductions de la Bible réalisées par l'Alliance biblique française sur Editionsbiblio.fr

La Bible Parole de Vie - Standard
Avec les deutérocanoniques La Bible Parole de Vie - Standard
19.90

Les traductions disponibles

Traduction :
Filtres
Filtres
Filtres
Filtres

Le réseau à votre disposition

Prier avec la Bible au sein de notre communauté 2ou3.com

Actualités de la Bible sur alliancebiblique.fr

Trouver une Bible sur Editionsbiblio.fr